Cuernavaca tendrá la oportunidad de disfrutar de manera gratuita un espectáculo de talla internacional, como parte del Circuito Cervantino. Se trata de Qwerin, una propuesta de danza contemporánea de Gales que llegará por primera vez a Morelos de la mano del British Council y Vortex Fomento Arte y Cultura AC.

La presentación será el próximo 12 de octubre, a las 19:00 horas, en la Plaza General Emiliano Zapata de Cuernavaca, con acceso gratuito para todo el público.

Qwerin, dirigida y coreografiada por Osian Meilir, reúne a seis intérpretes que combinan la danza tradicional galesa con movimientos contemporáneos, música original y un vestuario inspirado en la indumentaria tradicional de Gales, en una propuesta que aborda la identidad, la diversidad y la comunidad queer.

La llegada de esta producción representa una oportunidad para que el público morelense tenga acceso, sin costo, a una propuesta artística internacional vinculada con uno de los encuentros culturales más importantes de México, sin necesidad de trasladarse a Guanajuato para disfrutar de parte de la programación relacionada con el Festival Internacional Cervantino.

Además, la presencia de Qwerin adquiere especial relevancia por la trayectoria de su creador y por el nivel de las instituciones involucradas. Osian Meilir ha trabajado con organismos y festivales de Gales, mientras que la obra ha recorrido escenarios y espacios públicos de Reino Unido, Australia, Francia, Irlanda, España y Japón.

La elección de Cuernavaca también busca generar un diálogo con las propias tradiciones de Morelos, donde expresiones como el brinco del chinelo llevan la música, la danza y el vestuario directamente a las calles y a las comunidades.

La presentación forma parte de una gira nacional por Ciudad de México, Pachuca, Guanajuato, León y Cuernavaca, dando continuidad a los vínculos culturales establecidos durante la participación del Reino Unido como País Invitado de Honor del Festival Internacional Cervantino 2025.

Con esta función gratuita, Morelos se convierte en escenario de una producción internacional y acerca al público una experiencia artística que normalmente podría encontrarse en grandes festivales y recintos especializados.